今年（2022年）もオープンしました、基隆嶼!!
子供の頃からずっと眺めていたが、
去年（2021年）5月にはじめて基隆嶼に行ってきました

身為基隆人的我
也是直到2021年才第一次登島基隆嶼！

今年（2023）也有開放登島唷！
2023年：2023年4月1日～2023年10月31日。

其實在2001年才開始開放給觀光客登島
爾後在2014年遭颱風侵襲後封島
直到2019年才又恢復觀光
一天限定：1200人登島(需預約)
去年參加了 KKday的套裝行程
選擇登島&繞島&上燈塔 的3合1行程（約3.5小時）
除了象鼻岩以外都看到了覺得很值得
而且船家會直接幫我們準備好申請登島的資料，很方便唷
（含象鼻岩的行程滿團沒搶到😂）

2023年のオープン期間：2023年4月1日～2023年10月31日。

基隆嶼は2001年から公開し、
ただ2014年に台風に遭われ、ずっと修繕工事のため封鎖してました。
2019年より再度オープンし、毎年の夏季は観光客を迎えます。
人数制限：1200人／日（完全予約制）
去年は KKdayのツアーに参加し、
３㏌１のパッケージは約3.5時間かかります。
（内容：基隆嶼上陸＆ツアーガイド＆灯台）
予約すれば、基隆嶼上陸の申請などをしていただけるので便利です！！

毎年の5-6月はユリ、
8-9月はショウキズイセン（濃黄オレンジ色ヒガンバナ）が綺麗に咲きます

每年5-6月盛開野百合，8-9月則有許多金花石蒜綻放
在每年夏季會吸引許多觀光客登島

最高点の基隆嶼灯台にも登り、海を一望できてまさに絶景でした！
基隆嶼灯台の外観は白黒のストライプ
とてもかっこいいです！！
ただ登るまでの道が大変で、往復は1時間ちょっとかかります

雖然被家人拋下，只有我一個人爬到山頂到燈塔
黑白相間的燈塔非常帥氣
只是登山步道有整修過，整體來說算是好走的
但還是有些難走的路段，一定要穿好走的鞋子來爬山
從山下到山頂來回大約需要花費一個小時

途中でカエルみたいな石、基隆嶼特有の生物、観音寺などに出会えます
ガイドさんは細かく説明をしてくれるので、すごい面白いです。
すごい特別な体験だったが、
道中はひさしなどもないし日傘をさすのも他の人の邪魔になるので
しっかりと帽子、日焼け止めなどの熱中症対策をした方がいいと思います

導遊人也非常好、解說的非常仔細👍
登島行程會需要爬登山步道
路上沒有遮蔽物、撐陽傘人多時又會阻礙他人
建議一定要做好防曬工作以免中暑
路上會看到一個青蛙石 是真的看起來很像青蛙🐸
大自然真是不可思議🤣🤣🤣

また、基隆嶼では実際に住民が住んでいない無人島なんです
「海巡署」(かいじゅんしょ）の方より観光客の出入りを管理しています
島に上ると出るときは、確実に本人確認されます
（ツアーに参加する際には身分証明書が確認されます）

基隆嶼跟龜山島一樣，都是無人島
所以出入島的人員控管，都是由海巡署來負責
來參加行程時，一定要記得帶身分證件

またここは自然環境はよく保っているので、
ゴミは本島に持ち帰るように呼びかけもしています。
ゴミは残さずに帰りましょう！

整體環境保護的很好，沒有多餘的商業活動是很純粹的觀光景點
導遊也會一直宣導，垃圾要帶回家！不要留在島上

ここも日本人に因縁がある地で、
工事の際に失脚してなくなってしまった楠田上等兵の記念のモニュメントがあります。

基隆嶼也是和日本人有淵源的地方
日治時期，曾經派兵駐守
而楠田上等兵因施作工作不慎失足殉職，因此立碑憑弔紀念。

最初の写真に写っています、小基隆嶼は、すぐ基隆嶼の隣にある小さな島です。
形は基隆嶼とほぼ同じの島で、同じく火山噴火のときにできた島なんです
小基隆嶼は本島からはよく見えないので、基隆嶼に行ったら見てみてくださいね！

首圖是基隆嶼&小基隆嶼的照片
小基隆嶼其實在本島上看不清楚🔍
我在登島後才會發現它的存在
這麼近的距離居然可以噴發出幾乎一模一樣的島，令人為之讚嘆😎
如果有上島的話可以找找看這個小基隆嶼唷！

アクセス：基隆市バス103、104で
「漁貨直銷中心( 碧砂漁港 )」に降りる
→バス停から碧砂漁港まで徒歩3分
→ 碧砂漁港よりシャトルふね⛴から基隆嶼に到着

交通：搭乘基隆市公車103、104號於
「漁貨直銷中心( 碧砂漁港 )」下車
步行約3分鐘即可抵達碧砂漁港
再到碧砂漁港搭船至基隆嶼

みんなさんも、遊びに来てください💛
大家也一起來基隆嶼享受大自然吧！

↓↓↓インスタグラムのフォロー、いいね！もよろしくお願いします↓↓↓
↓↓↓歡迎到IG與我互動留言↓↓↓

View this post on Instagram

A post shared by Yoyo食遊記 (@t.yoyoyou)